Chtěli zjistit, kdo mi pomáhal dostat se k hranicím.
Hteli su da saznaju ko mi je pomogao da stignem do granice.
Pamatuješ si, když jsi byl ještě dítě, jak jsi mi pomáhal sekat trávu?
Seæaš se kad si bio mali, pomagao si mi da pokosim travnjak?
Dokonce jsi mi pomáhal vytvořit Aidu.
Pomogao si mi i da izgradim Ejdu.
Děkuji ti, že jsi mi pomáhal, abych se stal válečníkem.
Hvala ti što si od mene napravio ratnika.
Teď... chci, abys mi pomáhal a poslouchal mě.
Želim da mi pomogneš i da me slušaš.
Pan Ripley mi pomáhal v jisté obchodní záležitosti.
Mislim da sam vam veæ objasnio... Ovaj, g. Ripli obavlja neke poslove za mene.
A když vás požádám, abyste mi pomáhal s psaním?
A biste li vi meni pomogli s pisanjem?
Po celou tu dobu, co jste mi pomáhal s mojí miniaturou, jste se venku pilně věnoval té své širší perspektivě.
Sve vreme dok ste mi pomagali da usavrsim ovo ovde... napolju ste zavrsavali svoje platno.
Je to dva dny, co jsi mi pomáhal hodit z mola v Santa Monice starou záchodovou mísu.
Pre 2 dana, pomagao si mi da bacim svoju staru WC šolju sa Santa Monica brane.
Dojde jim, že jsi mi pomáhal.
Znaæe da si mi ti pomogao.
No ne, on jenom... jenom mi pomáhal nahodit znova elektřinu.
Uh, samo je-- samo je pomagao da ponovno upalim svjetla.
Jsi tu, abys mi pomáhal trénovat mého syna.
Doveo sam te da mi pomogneš da treniram svog sina.
Brian mi pomáhal s jedním projektem.
Brian mi je pomagao na projektu.
Když máma odešla, Charlie mi pomáhal s domácími úkoly.
Nakon što je mama otišla, Èarli mi je pomogao sa projektima u školi.
Nechci, abyste mi pomáhal vy, protože vás neznám!
Нећу да ми ви помогнете, јер немам појма ко сте ви!
Proto jsi mi pomáhal získat... hodiny na chirurgii pro akreditaci?
Znaèi, zbog ovoga si mi pomagao da dobijem radne sate na hirurgiji za akreditaciju?
Vždycky jsi mi pomáhal a já neměl ani...
Uvek si bio tu, a ja nisam nikad...
Ty jsi mi pomáhal pro peníze?
Јеси ли ми помогао због новца?
Pamatuješ, jak si mi pomáhal dělat štěnici?
Seæaš li se onog prisluškivaèa koji si mi pomogao da napravim?
Jenom mi pomáhal s mojí knížkou.
Samo mi je pomagao sa mojom knjigom.
Nemohu udělat nic bez toho, aby mi pomáhal, jako bych byl senilní.
Ne mogu da uradim ništa a da mi on ne pomogne kao da sam senilan.
Kdybych měla někoho, kdo by mi pomáhal, tak by to šlo asi o dost rychleji.
Када би ми неко помогао, ишло би пуно брже.
Henry mi pomáhal, což znamená, že já koupila dřevo a on to vyrobil.
Henry mi je pomogao, što u suštini znači da sam ja kupila drvo, a on napravio sav posao.
To říkej tomu taxikáři, který mi pomáhal tě dostat do baráku.
Reci to vozaèu taksija koji mi je pomogao da te unesem u kuæu.
Tam byl loni, místo aby mi pomáhal s koledníkama.
Tamo je bio prošle godine, umjesto da mi pomaže sa maškarama.
Hunter tě přivezl, abys mi pomáhal, ale takovou pomoc nepotřebuju.
Hanter te je doveo da mi pomažeš, ali takva pomoć mi ne treba.
Pokaždé mi pomáhal, když jsem měla zlomené srdce kvůli nějakému klukovi a pak kvůli dalšímu.
Uvek mi je pomagao da prebolim jednog ili drugog momka.
Mysl, jako ta vaše, by to mohla rozehrát nas poustu způsobů jak dostat Noru Hillovou bez toho, abyste mi pomáhal s mou malou hrou o moc.
Um kao tvoj, mogao je da osmisli desetine naèina da prevari Noru Hil, bez moje pomoæi, u mojoj maloj igri moæi.
Já byla Marie Antoinette a on mi pomáhal upravit vlasy do uzlu.
Ja bih bila Marija Antoaneta, a on bi mi pomogao oko šinjon fizure.
No, jít zpátky na start je v tomhle domě velké vítězství, ale proč jsi mi pomáhal?
Zbogom. Povratak na poèetak je veliki uspeh u ovoj kuæi, ali zašto si mi pomogao?
Muž, který mi pomáhal s podnikáním navrhnul, abych se na tebe dívala.
Èovek koji mi je pomogao u poslu mi je predložio da te držim na oku.
Kendrick mi pomáhal s tím, abychom se vymanili ze spárů Danfortha.
Kendrik mi je pomagao da skinem Denfora sa naših leða.
Charlie mi pomáhal vypořádat se se vztekem a v tu dobu mi Tom pomáhal s mými fóbiemi.
Чарли је био мој терапеут за контролу беса. А у исто време сам била и код Тома због мојих фобија.
Pamatujete na ten konkurz, se kterým jste mi pomáhal?
Znaš za onu audiciju za koju si mi pomagao?
Není tím člověkem, který mi pomáhal při porodu.
Nije onaj momak koji me je porodio.
To, že jsem vyrůstal bez otce, tedy bez někoho, kdo by mě naučil "chlapské" věci, někoho, kdo by mi pomáhal, ze mě asi udělalo člověka, jakým jsem dnes.
Odrastao sam bez oca. Mislim da na kraju, kad nemaš nekog da te poduèi u sazrevanju. Nemati oca da ti pomogne.
Pokud mě rozvážete, jako byste mi pomáhal ho zastavit.
Tako ćeš mi pomoći da ju zaustavim.
Potřebuju někoho loajálního, aby mi pomáhal.
Treba mi neko lojalan ko æe da mi pomogne.
Všechno, co dělal, jak mi pomáhal, to všechno byla lež.
Sve što je radio, meni pomagao... Sve je to bila laž.
S tátovou novou prací a otevřením Yonku. Potřebuju, abys mi pomáhal.
Tata ima novi posao, a ja otvaram Yonk, i zato æeš morati uskoèiti.
A kdybych šel pro pomoc, kdyby mě střelili a medik mi pomáhal, nebyl jsem si jistý, že bych dokázal kontrolovat přeměnu.
Da sam izašao da mu pomognem, i da su me ranili, lekari bi me uspavali i ne znam da li bih mogao da kontrolišem Promenu.
0.49319791793823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteli su da saznaju ko mi je pomogao da stignem do granice. 